Wärst du immer noch hier? [Spanish translation]

¿Estarías aún ahí si ya no fuera más ese rapero?

¿Entonces aún dirías que soy un muchacho majo?

Si tuviera que irme y nadie me conociera

y no colgara ningún premio más en la pared del salón.

Si no tuviera ya dinero para comer bien,

para los regalos, dime ¿aún sonreirías?

y otra vez utilizara el transporte público

porque ya no tengo dinero suficiente para un Mercedes.

Si no pudiera vender ningún disco más

y yo no tuviera nada, salvo la dignidad.

¿Estarás ahí, para cogerme,

si ningún trasero más pida un autógrafo?

Si me odiaran, por algún motivo,

Entonces ¿te he hecho liberar con esto un deseo?

Si fuera un don nadie, se mostraría.

El verdadero amor descubre sólo en los malos tiempos...

¿Aún estarías ahí?

¿Estarías siempre aquí?

¿Incluso si alguna vez lo pierdo todo?

¿Estás ahí cuando ya no me conoce nadie aquí?

¿O si me quedo completamente solo y lucho?

¿Aún estarías ahí?

¿Estarías siempre aquí?

¿Incluso si alguna vez lo pierdo todo?

¿Estás ahí cuando ya no me conoce nadie aquí?

¿O si me quedo completamente solo y lucho?

¿Estarías aún ahí si no tuviera ya ningún fan

y cambiara las Maldivas por un camping?

No más compras en todas las Boutiques.

¿Cargarías las bolsas del Aldi hasta casa?

¿Estarías aún ahí si no pudiera yo ofrecerte

salvo mi amor, sería eso nuestro final?

No más American Express Platino

dime si entonces yo aún sería tan perfecto para ti.

¿Entonces seguiríamos riéndonos así?

Quiero decir, de corazón.

No más primera clase, volver a levantarse con absoluta normalidad a las siete.

De nuevo a la obra, salir y pasar frío.

¿Aún cocinarías para mí por la noche?

¿O sería nuestro amor como un vaso roto?

Si fuera un don nadie, se mostraría.

El verdadero amor descubre sólo en los malos tiempos...

¿Aún estarías ahí?

¿Estarías siempre aquí?

¿Incluso si alguna vez lo pierdo todo?

¿Estás ahí cuando ya no me conoce nadie aquí?

¿O si me quedo completamente solo y lucho?

¿Aún estarías ahí?

¿Estarías siempre aquí?

¿Incluso si alguna vez lo pierdo todo?

¿Estás ahí cuando ya no me conoce nadie aquí?

¿O si me quedo completamente solo y lucho?

Con el tiempo, los buenos días están contados

y te das cuenta como los años pasan.

¿Qué es la felicidad?

¿Y qué es el amor?

¿Cuándo está uno satisfecho?

Mírame a los ojos, no van a cambiar.

Mira con tu corazón y verás

que la posesión más grande de un hombre no son sus bienes

sino lo que ama y protege.

¿Aún estarías ahí?

¿Estarías siempre aquí?

¿Incluso si alguna vez lo pierdo todo?

¿Estás ahí cuando ya no me conoce nadie aquí?

¿O si me quedo completamente solo y lucho?

¿Aún estarías ahí?

¿Estarías siempre aquí?

¿Incluso si alguna vez lo pierdo todo?

¿Estás ahí cuando ya no me conoce nadie aquí?

¿O si me quedo completamente solo y lucho?