Wünsche [French translation]

Je souhaite

Un cœur plus chaleureux et plus courageux,

Pour ne pas craindre les Puissances écrasantes,

Avec sagesse, me tenir à l'écart des conflits du monde.

Je souhaite

Une oreille plus ouverte, plus compatissante,

Pour ne pas devenir insensible, sourd et indifférent,

Face aux appels des condamnés de cette Terre.

Je souhaite

Une conscience plus claire et plus éveillée,

Qui ne s'assoupit jamais, me prévient toujours et partout,

Où le mensonge se déguise en vérité.

Je souhaite

Plus de patience, de clairvoyance et de sang-froid,

Afin de reconnaître l'invincibilité de la haine et de la bêtise,

Pour ne pas lutter contre elles, seul, aveuglé par la colère.

Je souhaite

Une main plus forte et plus heureuse,

De la force, pour vaincre mon inertie, encore et encore,

Afin que, ce que j'entreprenne puisse finalement s'accomplir,

De la force, pour vaincre mon inertie, encore et encore,

Afin que, ce que j'entreprenne puisse finalement s'accomplir.