W moim ogródecku [Catalan translation]

W moim ogródecku rośnie rózycka

Napój mi Maniusiu mego kunicka

Nie chcę, nie napoję, bo się kunia boję

Bo się kunia boję, bom jesce młoda

Nie chce nie napoi, bo się kunia boi

Bo się kunia boi, bo jesce młoda (x2)

W moim ogródecku rośnie rozmaryn

Powiedz mi Maniusiu, kto cie omanił?

Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka

Bo się w mojem sercu tak zakochały

Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka

Bo się w jej serdusku tak zakochały (x2)

W moim ogródecku rośnie jagoda

Powiedz mi Maniusiu, cyś była młoda?

Ja zem była młoda jak w boru jagoda

Jak w boru jagoda, kochanecku mój

Ona była młoda, jak w boru jagoda

Jak w boru jagoda, kochanecku jej (x2)

W moim ogródecku rośnie lilija

Powiedz mi Maniusiu, czy będziesz moja

Skądże ja mam wiedzieć i tobie powiedzieć

Skądże ja mam wiedzieć cy mnie mama da

Skądże ma to wiedzieć i tobie powiedzieć

Skądże ma to wiedzieć cy ją mama da (x2)