我愛的人 [Wǒ ài de rén] [English translation]

I know the story won’t vary too much

Some day I will meet my other half-

-Who’ll stay with me while I live a life without her

Make a family, succeed in life et cetera

She made the choice she thought was best for her

I can only watch and hope she knows better

Cannot be with the one I really care for

Don’t think I can feel any more hurt

How I love her, yet she is not my lover

Every inch of her heart

Belongs to another

She’s so happy

Her happiness cuts so deep

I love and hate the way

She gives her love so completely

The one I love, she has someone she loves

The way he looks at her, tells me I have no chance.

And when I see, him and her together

It seems I can hear love’s forever mocking laughter

She made the choice she thought was best for her

I can only watch and hope she knows better

Cannot be with the one I really care for

Don’t think I can feel any more hurt

How I love her

Yet she is not my lover

Every inch of her heart

Belongs to another

She’s so happy

Her happiness cuts so deep

I love and hate the way

She gives her love so completely

The one I love, she has someone she loves

The way she looks at him, tells me I have no chance.

And when I see, him and her together

It seems I can hear love’s forever mocking laughter

And when I see, him and her together

It seems I can hear love’s forever mocking laughter