Wächter der Nacht [English translation]

You're the only true power,

Which every night constantly watches over me,

Which rips the green from a dress,1

Which melds man and women together

You're the power, that kisses my lips,

The bright power, that sweetens my night

The drug, that runs through my veins

The silent spirit, that takes my senses away.

[Refrain:]

You're the guardian of the night!

Just what would I be without you?

Guardian of the night!

I beseech you, so hold me now!

Guardian of the night!

My hot body quakes once again,

When my desire reaches for yours!

You are the only true power for me,

That turns every night to day for me,

That makes every one of my limbs tremble

To the point where I don't know what's happening to me.

You're the power, that drives my mind away,

Until only pure instinct remains in me

The power that takes me to other worlds,

When my body and mind wrestle.

[Refrain]

When the sun fades on the horizon

My heart throbs with madness!

My body is freed from my mind

I'm ready, ready for you!

[Refrain]

1. Might be a reference to the song "Grün, grün, grün sind alle meine Kleider."