Взрослые [Vzroslye] [English translation]

No need to convince me that you are right,

No need to teach me how to live, or what's forbidden.

But you treat us like little kids, you with your old ideas.

So, stop it. We're not listening to them anyway.

You think we're just little children, who need your old ideas.

Well, stop it! We're not listening anyway.

You pretend to know everything about everything.

If we try to disobey, well, then, watch out!

Because nobody but you adults can break your rules,

You who have done so much in life.

Nobody but you can break your rules -

You who have done so much in life.

Hey, adults! Just listen to us!

We just want a life a little better than you had.

All your troubles, old people, that's all past.

We' want to forget all that, but you must listen to us!

Just listen to us!

You lived by your rules - he who's older is always right.

You're always telling us what we can and can't do,

Or what films we can see, or what we may discuss in public.

You even pick out our friends for us.

You tell us what films to see, and what's okay to say in public.

You even pick our friends for us.

Well, listen up, you grown ups!

We simply want a better life than you had.

All your troubles, old people, are in the past.

We want to forget all that. So, just listen to us.

Listen to us, I say.

Listen, you adults, listen!

We just want a better life than you had.

All your troubles, old people, are all in the past.

We want to forget all that. So, listen to us!

Listen to us, I say!