Взгляд с экрана [Vzglyad s ekrana] [Finnish translation]

Hän luki maailma kuin romaania,

mutta se osoittautuikin novelliksi.

Naapurit rappukäytävässä

poikia, joilla näppyläinen omatunto.

Kävely puistossa ilman koiraa

voi käydä sinulle liian kalliiksi.

Äiti opettelee ulkoa ruumishuoneen numeron,

kun hän on poissa kotoa liian kauan.

Isä ei tullessaan löydä ovea

ja sylkee valmistettuun illalliseen.

Nainen on vanhempi kuin äitinsä,

miehen täytyy naida hänet.

Ensimmäinen kokemus kamppailusta hikisiä käsiä vastaan

tulee aina liian aikaisin.

Rakkaus on vain kasvot seinällä

Rakkaus on vain katse ruudusta

KERTOSÄE:

Alain Delon puhuu ranskaa

Alain Delon puhuu ranskaa

Alain Delon, Alain Delon ei juo kölninvettä

Alain Delon, Alain Delon juo bourbonin tuplana

Alain Delon puhuu ranskaa

Jätkät voivat yrittää päästä tyttöystävien asuntoihin,

Nainen käy myös siellä.

Mutta se ei anna hänelle mitään

paitsi arkisia aamudraamoja.

Ja kotona on aivan eri elokuva:

Nainen katsoo miehen silmiin

ja fantasiat tulevat hänen rintaansa,

vahvempina kuin kaikki ne, jotka saavat tietää naisesta.