Выхода нет [Vyhoda Net] [French translation]

Combien d'années ont passé, les fils bourdonnent toujours la même chose

Les avions attendent toujours la même chose

La jeune fille aux yeux bleus de glace

Fond sous le feu de la mitrailleuse

Il faut bien que quelqu'un fonde

Le jour va bientôt se lever

Il n'y a pas d'issue

Tourne la clé et envolons-nous

Il faut inscrire

Dans le cahier de quelqu'un

Avec du sang, comme dans le métro:

Il n'y a pas d'issue

Il n'y a pas d'issue

On s'est quittés quelque part, je ne me souviens dans quelles villes

C'était comme une gueule de bois

Des trains traversent, traversent mes chansons

Disparaissant dans le tunnel sombre

Si seulement on se réveillait dans un même lit

Le jour va bientôt se lever

Il n'y a pas d'issue

Tourne la clé et envolons-nous

Il faut inscrire

Dans le cahier de quelqu'un

Avec du sang, comme dans le métro:

Il n'y a pas d'issue

Il n'y a pas d'issue

Combien d'années passeront, les fils bourdonneront toujours la même chose

Les avions attendront toujours la même chose

La jeune fille aux yeux bleus de glace

Fond sous le feu de la mitrailleuse

Si seulement on se réveillait dans un même lit

Le jour va bientôt se lever

Il n'y a pas d'issue

Tourne la clé et envolons-nous

Il faut inscrire

Dans le cahier de quelqu'un

Avec du sang, comme dans le métro:

Il n'y a pas d'issue