Vulnerable [Greek translation]

Όπου κι αν κοιτάω, βλέπω το χαμόγελό της

Tα αφηρημένα μάτια της

Και μ'έχει αφήσει να αναρωτιέμαι για τόσο καιρό

Πώς αυτό θα μπορούσε να πάει στραβά

Μου φαίνεται ότι και οι δύο είμαστε το ίδιο

Παίζουμε το ίδιο παιχνίδι

Αλλά καθώς πέφτει το σκοτάδι, αυτή η αληθινή αγάπη καταρρέει σε ένα γρίφο της καρδιάς της

Είναι τόσο εύθραυστη, σαν πορσελάνη στα χέρια μου

Είναι τόσο εύθραυστη, και δεν καταλαβαίνω

Δεν θα μπορούσα ποτέ να πληγώσω αυτή που αγαπώ

Είναι όλα όσα έχω

Αλλά είναι τόσο εύθραυστη

Ω, τόσο εύθραυστη

Μέρες σαν κι αυτές, κανείς δεν θα'πρεπε να'ναι μόνος

Καμία καρδιά δεν θα'πρεπε να κρύβεται

Το άγγιγμα της κατακτά προσεκτικά το μυαλό μου

Δεν υπάρχει τίποτα που τα λόγια να μπορούν να πουν

Έχει χρωματίσει όλα τα μυστικά της ψυχής μου

Έχω ψιθυρίσει όλα μου ρα όνειρα

Αλλά μόλις έρχεται η νύχτα, αυτό το όραμα καταρρέει

Σε έναν γρίφο της καρδιάς της, ναι

Είναι τόσο εύθραυστη, (είναι τόσο εύθραυστη) σαν πορσελάνη στα χέρια μου

Είναι τόσο εύθραυστη, (ω, είναι τόσο εύθραυστη) και δεν καταλαβαίνω

Δεν θα μπορούσα ποτέ να πληγώσω αυτή που αγαπώ

Είναι όλα όσα έχω

Αλλά είναι τόσο εύθραυστη

Ω, τόσο εύθραυστη

Ναι

(Μην κρύβεις τα μάτια σου)

Είναι τόσο εύθραυστη, (είναι τόσο εύθραυστη) σαν πορσελάνη στα χέρια μου

Είναι τόσο εύθραυστη, (ω, είναι τόσο εύθραυστη) και δεν καταλαβαίνω

Δεν θα μπορούσα ποτέ να πληγώσω αυτή που αγαπώ

Είναι όλα όσα έχω

Είναι τόσο εύθραυστη, (είναι τόσο εύθραυστη) σαν πορσελάνη στα χέρια μου

Είναι τόσο εύθραυστη, (είναι τόσο εύθραυστη) και δεν καταλαβαίνω

Δεν θα μπορούσα ποτέ να πληγώσω αυτή που αγαπώ

Είναι όλα όσα έχω

Αλλά είναι τόσο εύθραυστη

Ω, τόσο εύθραυστη

Είναι τόσο εύθραυστη

Το μωρό μου, είναι εύθραυστη

Είναι τόσο εύθραυστη

Ω ναι

(ω τόσο εύθραυστη)

Είναι όλα όσα έχω

(είναι τόσο εύθραυστη)

(είναι τόσο εύθραυστη)

(ω τόσο εύθραυστη)