Vull estar amb tu [Spanish translation]

El olor del café de las mañanas

cuando me levanto junto a ti.

Los platos de la cena

que nadie tiene el valor de lavar.

Y pienso en ti, en cada momento,

y es que el sol saca la cabeza

y va iluminando

las sonrisas de mi gente.

La pareja de calcetines de colores

olvidados dentro de la cama,

los vecinos del tercero

que se quejan de tus gritos de ayer.

Y cuando dices que tienes prisa pero todavía tienes tiempo

de engancharte a las sábanas durante cinco minutos más;

haciendo el perro, haciendo la mona, quitandonos la perrera muy lentamente.

Y es que para mi:

tus defetos son tan espectaculares.

Nadie podrá hacerme dudar,

que quiero estar contigo, oh oh, oh oh. (x2)

Yo quiero estar contigo. (x2)

Cuando me enfado y "explotas a reir por debajo de la nariz" (empiezas a reirte disimuladamente).

Cuando te doy bajito el los sitios que te gusta ganar.

La vida tranquila de los dias de verano,

las noches a la fresca bañandonos en el rio.

Besos y canciones en la playa de Tamariu.

Y es que para mi:

tus defectos son tan espectaculares.

Nadie podrá hacerme dudar,

que quiero estar contigo, oh oh, oh oh (x2)

Yo quiero estar contigo. (x2)

Tu voz empieza el día,

la promesa de una alegría que vives bajo tus gestos cotidianos.

Me quedaré contigo para siempre,

en la orilla de la primavera

que se desplega generosa en cada paso.

Y es que para mi tus defectos son tan espectaculares.

Nadie podrá hacerme dudar,

que quiero estar contigo, oh oh, oh oh (x2)

Yo quiero estar contigo. (x2)

Yo quiero estar contigo ooh ooh (x4)

Por el olor a café de las mañanas

cuando me levanto junto a ti.