Vuelve [Romanian translation]

Ceva îmi spune că nu te mai întorci,

Sunt sigur că de data asta nu mai e cale de întoarcere,

La urma urmei, eu am fost cel ce ţi-a spus nu,

Ştii bine că nu e adevărat,

Mor pe dinăuntru.

Şi acum e când îmi dau seama

Că sunt nimic fără tine,

Mi-am pierdut puterile,

Mi-am pierdut pofta (de viaţă).

Am încercat să te găsesc

În alte persoane,

Nu e la fel,

Nu e tot aceeaşi,

Ne separă un abis.

Întoarce-te, căci fără tine viaţa mi se duce,

Oh, întoarce-te, căci nu-mi ajunge aer fără tine,

Oh, întoarce-te, nimeni nu îţi va lua locul.

Dacă nu eşti, e prea mult spaţiu,

Nu trece nici un minut fără ca să mă gândesc

Că fără tine viaţa încet mi se duce.

Ceva îmi spune că nu mai are rost

Să petrec atâtea nopţi de veghe,

Legat de perna mea.

Dacă aş putea întoarce măcar o clipă,

Acum te înţeleg,

Acum - când te pierd.

Întoarce-te, căci fără tine viaţa mi se duce

Şi când mă gândesc că eu am acel

ce ţi-a spus nu.

Oricum, sunt aici, continuând să insist:

Întoarce-te, căci fără tine viaţa mi se duce