Вторник [Vtornik] [Greek translation]

Μια συνηθισμένη Τρίτη, η πιο ασήμαντη ημέρα

έχει περάσει,σαν να μην πέρασε.Βυθίστηκε και χάθηκε στην Τετάρτη.

Βάζω μπρός τον κινητήρα, υπάρχει κίνηση στον περιφερειακό.

Ο δρόμος δεν με ευχαριστεί,και το μετρό δεν είναι επιλογή

Πηγαίνω σπίτι.Οδηγάω,οδηγάω,αλλά έπεσε γύρω μου χιονοθύελλα.

Σου τηλεφώνησα το απόγευμα μόνο για να σου πω:

-Εμπρός;Γεια σου!

-Εμπρός;Γεια σου!

Σε έπαιρνα όλη μέρα ,αλλά δεν πήρα καμία απάντηση*.

Ξαναπαίρνω τον αριθμό σου,αλλά πάλι δεν το σηκώνεις.

Που είσαι φίλε μου;Πού να είσαι καλέ μου φίλε;

Με πιάνει μια μελαγχολία και η λεωφόρος μπροστα γίνεται ανυπόφορη.

Χορωδία

Εμείς μαζί ποτέ δεν θα γεράσουμε

Αν θα μπορούσαμε να ήμασταν καλοί μερικές φορές

Ανοίξε μου γρήγορα, είμαι στη πόρτα σου

είμαι στην πόρτα σου

Σαν να ήμασταν και πάλι μαζί - αυτό ήταν το όνειρό μου χθες το βράδυ.

Εχω όλα τα τραγούδια, και αυτό δεν είναι ενα απλό παιχνίδι.

Η λύπη δεν είναι το πρόβλημα,τα χρόνια είναι πόλεις και τα βουνά ψηλά και θέλω να παω εκεί.

Και το ήθελες πολύ κι εσύ,αλλά κάτι πήγε στραβά

και σταμάτησες το βήμα σου.

Ο χρόνος δεν είναι σταθερός, αλλάζει με την ώρα,

Σε παρακαλώ, μην τον αφήνεις να αποφασίζει τα πάντα για μας.

Λίγα λεπτά δεν θα φέρουν πίσω τα χρόνια

Αλλά εμείς οι δύο μπορούμε να κοιτάξουμε πίσω σε αυτά.

Και σε αυτό το παράθυρο,τόσο βιαζόμουν,ίσως για τελευταία φορά.

Χορωδία

Εσείς μαζί ποτέ δεν θα γεράσουμε

Αν θα μπορούσαμε να ήμασταν καλοί μερικές φορές

Ανοίξε μου γρήγορα, είμαι στη πόρτα σου

είμαι στην πόρτα σου

Χορωδία

Εσείς μαζί ποτέ δεν θα γεράσουμε

Αν θα μπορούσαμε να ήμασταν καλοί μερικές φορές

Ανοίξε μου γρήγορα, είμαι στη πόρτα σου

είμαι στην πόρτα σου

(Σαν να ήμασταν και πάλι μαζί)

Μια συνηθισμένη Τρίτη .... η πιο ασήμαντη ημέρα .....