Всё могут короли [Vsyo mogut koroli] [French translation]

Жил да был, жил да был, жил да был один король,

Правил он, как мог, страною и людьми.

Звался он Луи Второй, звался он Луи Второй,

Но впрочем песня не о нем, а о любви.

В те времена жила красавица одна,

У стен дворца она пасла гусей.

Но для Луи была милее всех она,

Решил Луи, что женится на ней.

ПРИПЕВ:

Все могут короли, все могут короли,

И судьбы всей земли вершат они порой,

Но, что не говори, жениться по любви

Не может ни один король.

— Я женюсь, я женюсь, я женюсь,— Луи сказал,

Но сбежались тут соседи короли.

Ой, какой же был скандал, ой, какой же был скандал,

Но впрочем песня не о нем, а о любви.

И под венец Луи пошел совсем с другой,

В родне у ней все были короли,

Но если б видел кто портрет принцессы той,

Не стал бы он завидовать Луи.

ПРИПЕВ