Всё для тебя [Vsyo dlya tebya] [French translation]

La vie a fait croiser nos chemins

Par Providence ou par hasard

Je t’aime et ça me fait du bien

En toi j’ai retrouvé l’espoir

Mes amertumes, mes fautes et mes doutes

Je tire un trait dessus une fois pour toutes

Refrain.

Tout est pour toi :

Les mers et l’air du large

Pour toi seule, la lune dans les nuages

Pour toi seule, les champs de fleurs sauvages

Pour toi seule !

Rien que pour toi, j’ai commencé à vivre

Pour toi seule, je garde le sourire

Pour toi seule, je chante et je respire

Pour toi seule !

Rien que pour toi, je chante et je respire

Pour toi seule !

Pour moi, tu n’as jamais aimé

Aucun autre homme, à part moi-même

Jamais je n’te ferai parler

De ton passé parce que je t’aime

À corps perdu aimons-nous, malgré tout,

À en être fous

Refrain.