Всадник из льда [Vsadnik iz l'da] [English translation]

Translation by "Starcruiser"

published in 2006-04-02

I'm freezed by the wind

Beside the blue ice

Today I will leave –

And soon I will die.

I trusted you, but

At this night,

In fate I believe –

No more light,

Because summer sun

Will for me never rise!

Never rise!

What I failed to keep

Is forever lost...

Today I can see –

My way has been cursed

And heart is like ice –

White and cold,

The end of my flight

Is above...

I've lost all my life,

All the dreams, all the hope...

One, forbidden by love

Slowly turns into ice.

Happy one, who have found

His true love, never dies.

All, that I had, cannot forget,

But I lost my chance...

And through the times,

Horseman of ice

Will forget your face...

To banish my pain

Forgetting my fault,

I search for the land

The land of lost hope!

I've finished my way –

Wind is chill,

It's time to get rest

On the hills,

All covered with ice,

Same as my frozen heart!

This place is so clean -

No fears and ghosts

My feelings are killed

By magical frost.

I'm horseman of ice

Over me

Are shimmering stars,

But in spring

Ice is melt by sun

But not in horseman’s eyes!!!

But not in horseman’s eyes!!!