Vre ftičeki spiju [Croatian translation]

Vre ftičeki spiju i šume mučiju

naj moja popevka zvoni

po dolu i gaju, po dragomu kraju

od kojeg mi lepšega ni

Tu brat mi je vsaki, tu doma sem taki

pogodit bi mogel i spet

poznati su puti, tu gde je čuti

ljubljenu, domaču mi reč

I srce mi greje i z menom se smeje

i v žalosti plače takaj

em nikaj ni slajše ne čuje se rajše

neg dobri i dragi naš kaj.