Voyage, voyage [Armenian translation]

Հնադարյան հրաբուխների վրայով,

Քամու քողու տակ` թևերի վրա սավառելով

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր առհավետ:

Ամպերից դեպի ճահիճներ,

Իսպանական քամու առ հասարակածային անձրևի տակ

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր, թռվռա բարձրունքներում,

Մայրաքաղաքների երկնքներում, մահացու մտքերում

Դիտիր օվկիանոսը:

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր գիշեր ու ցերեկից երկար,

Շրջագայի՛ր սիրո տարածքում անդրերկնային,

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր հնդկական գետի սուրբ ջրերով,

Շրջագայի՛ր ու երբեք մի վերադարձիր:

Գանգեսով կամ Ամազոնով,

Սևամորթների, սիկհերի, դեղնամորթների միջով

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր թագավորության տարածքով,

Սահարայի ավազաբլուրներով,

Ֆիջի կղզիներից առ Ֆուձիյամա լեռ

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր, մի կանգնի՛ր,

Փշալարերի, ջաղջախած սրտերի վրայով

Դիտի՛ր օվկիանոսը:

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր գիշեր ու ցերեկից երկար,

Շրջագայի՛ր սիրո տարածքում անդրերկնային,

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր հնդկական գետի սուրբ ջրերով,

Շրջագայի՛ր ու երբեք մի վերադարձիր:

Փշալարերի, ջաղջախած սրտերի վրայով

Դիտի՛ր օվկիանոսը:

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր գիշեր ու ցերեկից երկար,

Շրջագայի՛ր սիրո տարածքում անդրերկնային,

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր հնդկական գետի սուրբ ջրերով,

Շրջագայի՛ր, շրջագայի՛ր: