Voy a quedarme [Romanian translation]

Rămâi în noaptea aceasta ca să vezi răsăritul,

Ca să-ți simt vocea

Mângâindu-mă.

Rămâi pentru încă o clipă,

Nu este nimic de pierdut

Cât îți desenez o mare

A amintirilor pe piele.

Am coborât cerul ca să descopăr

Ce se ascunde în privirea ta

La doar câțiva centimetri de mine.

Voi rămâne și promit

Să te iubesc mai mult ca ieri,

Te voi săruta foarte încet

Ca pentru prima oară.

Și să las în urmă frica

Cu sulfetul tău printre degete,

Rămâi,

Pentru că voi rămâne și eu.

Știu că sunt mulți ca mine

Cu atâtea de oferit,

Dar jur că această iubire

Nimeni nu o va putea învinge.

Și chiar dacă dansul nostru

Ar face un pas înapoi,

Nu-ți face griji

Și întotdeauna voi dansa cu tine.

Ce mai contează dacă lumea se prăbușește astăzi

Și ce se va întâmpla mâine,

Că eu de lângă tine nu plec.

Voi rămâne și promit

Să te iubesc mai mult ca ieri,

Te voi săruta foarte încet

Ca pentru prima oară.

Și să las în urmă frica

Cu sulfetul tău printre degete,

Rămâi,

Pentru că voi rămâne alături de tine,

Chiar dacă ne fuge pământul de sub picioare,

Chiar dacă se stinge soarele,

Chiar dacă cade cerul,

La doar câțiva centimetri de mine.

Ah, ah, ah...

Și să las în urmă frica

Cu sulfetul tău printre degete,

Rămâi,

Pentru că voi rămâne și eu.