Vox Populi [Catalan translation]

Aquesta és una crida a les armes, reunim-nos soldats

Hora d'anar a la guerra

Aquesta és una cançó de batalla, germans i germanes

Hora d'anar a la guerra

Vas creure alguna vegada?

Vas ser mai un somiador?

Vas imaginar mai un cor obert i lliure?

Vas negar mai?

Vas ser mai un traidor?

Vas estar enamorat amb la teva sang, luxúria i necessitat?

Aquesta és una crida a les armes, reunim-nos soldats

Hora d'anar a la guerra

Aquesta és una cançó de batalla, germans i germanes

Hora d'anar a la guerra

Algun cop vols ser lliure?

Tan sols te'n recordes?

Vols ser Déu, el Diable com jo?

Algun cop vols que pari?

Vols rendir-te?

O lluitar per la victòria?

Estem, aquí a l'inici, puc sentir el batec dels nostres cors

Estem, aquí a l'inici...

Cau la foscor, aquí arriba la pluja per deixar enrere el passat i els noms

Cau la foscor, aquí arriba la pluja per acabar amb tot, la sang i el joc

Lluny, molt lluny en una terra que el temps no pot canviar

Temps, fa molt temps en un lloc de cors i fantasmes

Lluny, molt lluny en una terra que el temps no pot canviar

Temps, fa molt temps en un lloc de cors i fantasmes

Aquesta és una crida a les armes, reunim-nos soldats

Hora d'anar a la guerra (Lluny, molt lluny...)

Aquesta és una cançó de batalla, germans i germanes

Hora d'anar a la guerra (Temps, fa molt temps...)

Aquesta és una crida a les armes, reunim-nos soldats

Hora d'anar a la guerra (Lluny, molt lluny...)

Aquesta és una cançó de batalla, germans i germanes

Hora d'anar a la guerra

Aquesta és una crida a les armes, el camí de la nit

Aquesta és una cançó de guerra, el camí de la nit.

Estem aquí, a l'inici...