current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Vous étiez belle, Madame [Romanian translation]
Vous étiez belle, Madame [Romanian translation]
turnover time:2024-11-25 22:08:57
Vous étiez belle, Madame [Romanian translation]

Erați frumoasă, Doamnă,

Când v-am văzut în acea zi,

Erați frumoasă, Doamnă,

Când mergeați la braț cu el,

Erați așa bine îmbrăcată,

Erați așa bine machiată,

Că n-am putut împiedica

Să vă invidiez .

Erați frumoasă, Doamnă,

Și el părea atât de mândru,

Erați frumoasă, Doamnă,

Și mă gândeam, o recunosc

Că nu voi mai putea vreodată

Să reiau bărbatul ce-l iubeam,

Pentru că viața de zi cu zi

Ucide dragostea.

~ ~ ~

Erați frumoasă, Doamnă,

Când v-am văzut în acea zi,

Erați frumoasă, Doamnă,

De fapt eu nu sunt supărată

Că el este frumos și vă place,

Profitați dacă doriți,

Eu știu însă că dumneavoastră

Nu-l veți păstra.

Erau frumoase, Doamnă,

Cele care l-au cunoscut înainte,

Frumoase cum sunteți, Doamnă,

Dar credeți-mă, nu este totul.

Eu am împărțit cu el

Atât bucurii cât și griji,

Veți înțelege poate într-o zi

Că asta-i iubirea.

~ ~ ~

Erați frumoasă, Doamnă,

Dar când el se va lăsa odată

De-acestă poveste, Doamnă,

Atunci el ca-ntotdeauna

Va reveni, iar eu mă voi

Preface să cred în regretele lui.

Viața va continua pentru noi

Și cam atât...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Georgette Lemaire
  • country:France
  • Languages:French
  • Genre:Jazz
  • Official site:http://www.georgettelemaire.com/
  • Wiki:http://fr.wikipedia.org/wiki/Georgette_Lemaire
Georgette Lemaire
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved