Vous qui passez sans me voir [Portuguese translation]

Você, que passa sem me ver

Sem mesmo me dizer boa noite

Me dê um pouco de esperança esta noite

Isso me dói muito

Você, de quem eu observo um olhar

Por que razão esta noite

Você passa sem me ver?

Uma palavra, vou lhe dizer "Eu te amo"

É ridículo, é boêmio

É jovem e é triste também

Você, que passa sem me ver

Sem mesmo me dizer boa noite

Me dê um pouco de esperança

As lembranças estão aí para me sufocar

As lágrimas as flores, os beijos

Sim, eu revejo as belas manhãs de abril

Nós vivíamos sobre os telhados na parte alta da cidade

Você, que passa sem me ver

Uma palavra, vou lhe dizer "Eu te amo"

É ridículo, é boêmio

É jovem e é triste também

Você, que passa sem me ver

Sem me dar esperança

Adeus...

Boa noite...