Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [English translation]

Eastern tales,

Why are you giving me those looks?

Seducing me, charming me,

Calling me to go with you

"Hey, girl, beauty,

You're smiling to me

And I'm already in love with you

I'll give you everything you want"

"Don't give me the gifts,

Don't say the hot words,

And don't promise me eternal love,

Marry me first"

Eastern tales,

Why are you giving me those looks?

Seducing me, charming me,

Calling me to go with you

Eastern tales,

Maybe you will tell me

What is this eastern love like?

"Hey girl, beauty,

I like you very much.

I have three wives,

And you'll be the fourth one."

"My dear, you see

I already have five husbands.

I love all of them, and you-

If you want, you can be the sixth"

Eastern tales,

Why are you giving me those looks?

Seducing me, charming me,

Calling me to go with you

Eastern tales,

Maybe you will tell me

What is this eastern love like?

What is this eastern love like

What is this eastern love like