Vos enfants sont aussi des animaux [English translation]

Elle se démêle de tout en riant

N'approchant le vrai que de loin

Elle vit ses plus belles années enfant

Ignorant ce qu'est le veuxsoin

(ignorant ce qu'elle veut/ignorant ce qu'est le besoin)

Il est loin

Si loin

Le temps de vivre

Blasée dans les hautes sphères du plaisir

Seule à pouvoir toucher du doigt

Ce qu'elle aimait comme son grand délice

("délire" devient "délice", il dit le R avent le CE)

Une chose à laquelle elle se doit

les larmes coulent

les faces rouges

Elle entend le sceau du bonheur

(j'entends "sceau" et pas "son". "saut" marche aussi dans la

poésie)

Pour enfin pouvoir s'y étendre

masque au moins si cette trop vive douleur

(si c'est trop/cette trop vive douleur)

Elle mentira sans méprendre

Les heures s'infusent

Ils se diffusent

Il est loin

Si loin

Le temps de vivre/fièvre

(viiiiiièèèèevreueuoooeueu = fièvre??)

Blessée par les lames de son délire/tir

("délire" devient "tir")

Toute seule à retenir la barque

*Fierté heure vie* sa chair se déchire

(Alors le début du vers : IMPOSSIBLE)

Devant être dans cette image

Les larmes coulent

Les faces rouges