Vorrei soltanto amarti [French translation]

Toi qui respire trop vite

Et la peur ne te dépasse pas

Tu te trompes, mais c'est pareil

Alors tu sais que je resterai

Nous avons eu trop de choses

Pour deux comme nous

Ils sont partis depuis longtemps

La faute de ce que tu ne sais pas

Il me reste un rêve derrière le cœur

Où les gens se rencontrent

Moi, j'ai fait ce que j'ai pu

Et ton silence, je l'ai compris

Mais nous sommes deux marbres sur le sable

Sans réelle direction

Et bien que le vent l'encourage

Le printemps ne revient jamais

Je voudrais seulement t'aimer

Je voudrais seulement t'aimer

Entre les nuages et les diamants

Je voudrais seulement t'aimer

Je voudrais seulement t'aimer

Je voudrais seulement t'aimer

Entre les nuages et les diamants

Je voudrais seulement t'aimer

Et il n'y a pas de paix pour nous deux

Chacun a ses crises

Toi qui ne sait jamais ce que tu veux

Moi ne veux pas mais voudrais

Et il n'y a aucun moyen de nous aimer

Au dîner ensemble, mais distants

Tes réponses toujours lasses

Mes réactions calmes

Mais tu es belle comme le monde

Quand la nuit s'endort

Je voudrais te dire plus que ça

Plus que le peu qu'il reste

Toi qui recule si j'avance

Et reviens quand je m'enfuis

Nous sommes des mots dits aléatoirement

Par un fou qui ne leur donne pas de poids

Je voudrais seulement t'aimer

Je voudrais seulement t'aimer

Entre les nuages et les diamants

Je voudrais seulement t'aimer

Je voudrais seulement t'aimer

Je voudrais seulement t'aimer

Entre les nuages et les diamants

Je voudrais seulement t'aimer

Je voudrais seulement t'aimer