Vorbește vinul [Italian translation]

Strofa I:

Chiudi la porta, metti la catenella, oggi non vengo più a casa,

Ho solo vino sul tavolo, ho tutto ciò che conta,

Vorrei dimenticarmi di tutti, fuggire, fare ciò che mi va,

Sto nel bar della mia strada, al mio tavolo e bevo

Solo vino e in nessun caso non verrò più a casa,

Non ho voglia di litigare, quindi lascia perdere,

Fai finta che non ti importi, fai finta di essere stupida,

Ma al mondo non importerà quanto sei bella.

Mi fai impazzire, mi fai bere sempre,

Mi accusi sempre, perché sono sempre io il colpevole?

Davvero credi che non vorrei che andasse meglio ?

Non vedi che tutto ciò che faccio con affetto lo faccio per te?

Sbaglio ancora, ancora perdo le notti,

Ancora faccio tardi con i vagabondi

Ma al mattino chi si presenta alla porta con i fiori

E ti dice sempre; " Perdonami, piccola " ?

Chi ti stringe tra le braccia e chi ti bacia?

Chi viene stanco a casa la sera, ma pronto a scoparti?

E se la risposta non sono io, ti ammazzo,

Ma adesso è tardi, coricati, sogni d'oro!

RIT:

Dimentica fino a domani tutto ciò che ti dico ora,

Parla il vino al posto mio,

Non prendere in considerazione tutto ciò che dico, che faccio...

Senza di te

Dimentica fino a domani tutto ciò che ti dico ora,

Parla il vino al posto mio,

Non prendere in considerazione tutto ciò che dico, che faccio...

Senza di te

Strofa II:

Non voglio che mi cambi, capiscimi,

Ho bisogno solo di te, di soldi e di giorni,

I soldi non mi fanno, ti terrò per me,

E quando andrà peggio andrà così bene.

Ti ho detto che non vengo più, dovresti capirmi,

Se non smetti di credere solo ciò che vuoi tu, perdi.

Da troppo tempo ci legano troppe cose, non le puoi cancellare,

Ma inizi a dimenticare tutto ciò che è stato bello e sbagli.

In cambio, ti ricordi sempre solo il peggio

E ti fai male ogni volta che ci pensi.

Dimmi perché ti proteggi, perché ti comporti così?

Mi sento sempre sospetto, vuoi accusarmi di qualcosa?

Ma dopo la tua pioggia viene anche il sole un giorno

Anche se faccio molte stupidaggini e dico molte stronzate,

Lo sai, tutto ciò che c'è di buono nella mia anima è legato a te,

Perché ascolti cosa dice la gente di me?

Tu mi conosci meglio, lascia che parlino,

Che importanza ha ascoltarli se la gente è stupida?

Perché vorresti essere come loro quando non è così,

Davvero non sai che gli uomini a cui non importa danno consigli di merda?

Strano, dicevo sempre che non volevo, che non avevo tempo,

Ma adesso constato che ho iniziato a cambiare,

Sono un po' diverso e ora vedo tutto sfocato,

Ti lascio, ci vediamo domattina.

RIT:

Dimentica fino a domani tutto ciò che ti dico ora,

Parla il vino al posto mio,

Non prendere in considerazione tutto ciò che dico, che faccio...

Senza di te

Dimentica fino a domani tutto ciò che ti dico ora,

Parla il vino al posto mio,

Non prendere in considerazione tutto ciò che dico, che faccio...

Senza di te