Nasz jest wieczór i wiosna w lesie Vagla,
Jedziemy na kemping na zielonych polach borówkowych
Poprowadź mnie przyjacielu/przyjaciółko, do wczorajszego gaju,
Tam szumi źródełko i rosną wierzby.
Gra w jasnych lokach i w słodko pachnących różach,
Gra w jasnych lokach, porywający wiatr.
Perły światła, migoczące w dolinie, przynoszą spokój,
Spełniają się marzenia tych, którzy odwiedzają las Vagla.
Czerwone światło wieczora lśni na czerwonych jagodach
Cisza jest kojąca; melancholia i łagodność.
Gra w jasnych lokach i w słodko pachnących różach,
Gra w jasnych lokach, porywający wiatr.
Gra w jasnych lokach i w słodko pachnących różach,
Gra w jasnych lokach, porywający wiatr.
Gra w jasnych lokach, porywający wiatr.