Vor Gericht [Hungarian translation]

[Intro:]

A búcsú nem örökre szól, Baby, ne búsulj!

Még látjuk egymást a bíróságon!

Három, négy...

[1. versszak:]

Gyere csak, párharc, légy férfi!

De élj a kontrával: "feljelentelek"

31-es stílus: rossz napom van,

Mindenkit be fogok perelni, aki az utamba akad

Sportember vagyok, szóval ha lefőzöl engem kézilabdában,

Kapni fogsz egy levelet az ügyvédemtől.

Hidegebb vagy, mint egy időjárásjelentés,

Én meg jövök a jogi szövegekkel.

Teljesen rendben van, Babe, hogy dugtál az újságkihordó fiúval.

De ha eljár a szám a bíróságon, 1-0 lesz nekem.

Azt kérdezed, szerettelek-e valaha?

(Tja...) Az ügyvédem nélkül egy szót sem szólok.

[refrén:]

A búcsú nem örökre szól, Baby, ne búsulj!

Még látjuk egymást a bíróságon!

Az erőszak nem szükséges a pusztításhoz

Még látjuk egymást, még látjuk egymást,

Még látjuk egymást, még látjuk egymást,

Még látjuk egymást, még látjuk egymást, a bíróságon!

[2. versszak:]

Még az iskolában mosolyogva hagytam, hogy megverjenek,

Utána pedig nyugodtan mentem az igazgatónak jelenteni.

Már akkor rájöttem: Összezúzhatom a riválisaimat

Helyi erőforrásokkal - mint az indián sztorikban

A szüleim azt mondták, nem kéne pornómagazinokkal játszanom

Megzsaroltam őket és ejtették a vádakat.

Ha vitám van az elöljárómmal,

Azonnal indul a papír-háború

Benzint ittam és az utcán végeztem a dolgom

A benzinkút ma kártérítést fizet nekem - (Mi?)

Hol vannak a gyerekein, azt kérdezed?

(Tudod már:)Az ügyvédem nélkül egy szót sem szólok.

[refrén:]

[3. versszak:]

(Figyelem, figyelem! A biztonságiak elvesztették az irányítást!)

Csak szerettem volna halálbüntetést kiszabatni egy internet-kalózra,

De nem értem el egyik jól-fizetett ügyvédemet sem.

A város furán néz ki, azt olvastam egy repülő feliratán

"A rendszer összeomlott - a természet törvénye az úr"

(Francba!) Most a szomszédok összedolgoznak!

Mostantól az emberekkel kell éljek, akiket nem tudok elviselni

Legalább túl tudok élni a csapatban

Hogy van-e empátiám? - "neeem, be lettem oltva ellene"

(Mi?) Igen, én vádoltalak meg.

Ne nézz rám ilyen ijesztően - szép darts-tű!

Ugyan már, nem én hoztam a szabályokat!

Csak úgy fordítottam le őket, ahogy nekem tetszett, a szeresd-a-szomszédod baromság nélkül.

Kegyelem!

Nem tudom megvédeni magam, vagy kést rántani

A kiskapu az egyetlen menekülési lehetőség amit ismerek

A nedves folt rajtam

mutatja: az ügyvédem nélkül semmi vagyok

[refrén:]

[outro:]

Még látjuk egymást, még látjuk egymást,

Még látjuk egymást, még látjuk egymást,

Még látjuk egymást, még látjuk egymást, a bíróságon!