Voorbij [Afrikaans translation]

Ek voel jou

rondom my.

Ek dink alleen aan jou,

ek hoor jou stem.

Ek sien jou

oral.

Ek neem jou altyd mee

waar ek ook is.

So tasbaar

en so naby

hou jy jou vas aan my!

Waar ek is

daar is jy

Jy is eintlik nooit weggewees.

As 'n skadu volg jy my,

deur my huis, deur my kop.

Ek sou vry wees, maar dat is ek nie.

Dis wel oor, maar nog nie verby nie.

Ek weet nie

wat dit is nie.

Maar ek mis jou so

wat ek ook doen.

Onsigbaar

maar so naby,

hou jy jou vas aan my!

Waar ek is

daar is jy

Jy is eintlik nooit weggewees.

As 'n skadu volg jy my,

deur my huis, deur my kop.

Ek sou vry wees, maar dat is ek nie.

Dis wel oor, maar nog nie verby nie.

Is jou daë

sonder my

beter as ons lewe saam?

Ek mis jou

dag en nag

so onverwags.

Waar ek is

daar is jy

Jy is eintlik nooit weggewees.

As 'n skadu volg jy my,

deur my huis, deur my kop.

Ek sou vry wees, maar dat is ek nie.

Dis wel oor, maar nog nie verby nie.