Vond Dag [German translation]

Ho reknar Dag og Stund og seine Kveld

til Sundag kjem; han hev so trufast lova,

at um det regnde Smaastein yver Fjell,

so skal dei finnast der i "Gjærtarstova".

Men Sundag kjem og gjeng med Regn og Rusk;

ho eismal sìt og græt attunder Busk.

Som Fuglen, saarad under varme Veng

so Blode tippar lik den heite Taare,

ho dreg seg sjuk og skjelvande i Seng,

og vrid seg Natti lang i Graaten saare.

Det slit i Hjarta og det brenn paa Kinn.

No maa ho døy; ho miste Guten sin.