Вона [Vona] [French translation]

lls viendront demain dans la salle,

Quelques amis,

Vous boirez du vin froid.

Quelqu'un apportera des asters blancs,

Quelqu'un dira : la vie est belle,

Oui, la vie est belle, mais elle ...

Elle, elle sera assise toute triste

Elle va boire sans être prise de vin bon marché.

Je vais chanter pour elle, et même les verres vont vibrer,

Mais la voix, peut-elle surmonter cette tristesse ?

Ainsi va la vie dans le monde :

J'aime ses cheveux

J'aime sa mince bouche.

Mais ce sera bientôt l'automne

Nous serons tous partis

Dans des villes russifiées.

Elle seule, elle seule sera assise toute triste

Elle va boire sans être prise de vin bon marché

Ma chérie triste, mon destin d'or,

Je ne cesse de crier ... et la nuit est sans limite et vide.