Von jetzt an [Portuguese translation]

Meu reflexo no espelho me olha amassada

E eu me pergunto : Quando será a minha vez?

Alto demais, rápido demais, longe demais

Perdendo tempo sempre

Quero seguir em frente, mas só ando em círculos

Quero ver tudo em cores, mas só enxergo em preto e branco

Um olhar, uma palavra ou uma jogada, já seria suficiente

Tantas vezes me perguntei: "Será que é minha culpa?"

Queria estar em qualquer outro lugar, e não aqui

Já disse para mim mesma tantas vezes, que há muito mais,

Há muito mais, Oh oh oh

A partir de agora, só deixo a luz entrar no meu mundo

Ninguém mais vai me segurar

Um salto quântico numa nova órbita, Oh oh oh

A partir de agora, giro os ponteiros do jeito que eu quero

Jogo as roupas velhas no lixo

Escrevo em todas as paredes, pois posso, oh oh oh

A partir de agora

Será que alguém pode me explicar, o que está errado?

Quando o chão muda debaixo de mim,

Como uma peça para frente e outra para trás, sem que eu esteja junto

Tantas vezes me perguntei: "Será que é minha culpa?"

Qu queria ser outra pessoa, alguém como você

Já disse para mim mesma tantas vezes, que há muito mais,

Há muito mais, Oh oh oh

A partir de agora, só deixo a luz entrar no meu mundo

Ninguém mais vai me segurar

Um salto quântico numa nova órbita, Oh oh oh

A partir de agora, giro os ponteiros do jeito que eu quero

Jogo as roupas velhas no lixo

Escrevo em todas as paredes, pois posso, oh oh oh

A partir de agora

Sem mais brincar de esconder

Não irei me curvar, e nem penso nisso

Tente novamente mais tarde, e não penso nisso, não, não penso nisso

E grito o mais alto que posso

A partir de agora, só deixo a luz entrar no meu mundo

Ninguém mais vai me segurar

Um salto quântico numa nova órbita, Oh oh oh

A partir de agora, giro os ponteiros do jeito que eu quero

Jogo as roupas velhas no lixo

Escrevo em todas as paredes, pois posso, oh oh oh

A partir de agora

A partir de agora