Volveré a mi tierra [Japanese translation]

Camino por New York muy lentamente

En un mundo veloz mi paso es lento

No se a dónde van, ni de dónde vienen

Yo se a donde a voy, y de donde vengo

Allí, blanca, la ropa baila inquieta

Solemos saludar volviendo a casa

Cantamos juntos en torno a la mesa

Y poco a poquito la vida nos pasa

-------------repetición ------

Volveré a mi tierra

A pasear sus calles y a pisar su arena

Volveré a mi tierra

Venezuela grande, querida y eterna

Volveré a mi tierra

A cantarle al mar y a la luna llena

Volveré a mi tierra

Donde está mi gente valiente y despierta

---------------------------------

Prisiones de papel, rostros sin nombres

Viviendo en un ayer que ahora se rompe

Vendrá una luz que nos alumbre siempre

Mientras canto al cielo que nunca miente