Volkan Konak - Tahir & Zühre ve Hosgeldin Kadinim [English translation]

Its not a shame to be Tahir, and neither is Zuhre*

Its not even a disgrace, to die because of love

Its all about, all about, to be Tahir and Zuhre

Which is in heart, in heart

For example, fighting on a barricade

For example, discovering north pole

For example, experimenting a cure

Would be a shame to die while doing these?

It wouldn't

My love

Its not a shame to be Tahir, and neither is Zuhre*

Its not even a disgrace, to die because of love

Its all about, all about, to be Tahir and Zuhre

Which is in heart my love, in heart..

You love the world at a rattling place

But she doesnt notice this

You dont want to break up with her

But she will break up with you

Just because you love apple

Does it mean apple has to love you

It doesnt..

If Zuhre didn't love Tahir anymore

Or not from the beginning, at all

What would Tahir lose from himself?

Its not a shame to be Tahir, and neither is Zuhre*

Its not even a disgrace, to die because of love

Its all about, all about, to be Tahir and Zuhre

Which is in heart, my rose, in heart, heart..

Welcome, my woman

Welcome my woman

You must be tired

How shall I wash your feet?

I got no rose water, nor a silver basen..

You must be thirsty my love

I got no icy sherbet to service

You must be hungry

I cant prepare a table with white linen covering for you

My room is thrall and poor, just like homeland..

Welcome my woman, My woman welcome

Welcome my rose

You stepped into my room

That old concrete is a meadow now

You laughed my soul

You laughed

Roses flowered at my window

You cried

Pearls poured out to my hands

Now my room is as rich as my heart

And bright as liberty

Welcome, my woman

Welcome, my woman

Welcome, my woman

Welcome, my love

Welcome...