Vole [Romanian translation]

Zboară, zboară, aripioară,

Drăguţa mea, rândunica mea,

Du-te departe, du-te liniştită,

Aici nu e nimic să te reţină,

Fii una cu cerul şi cu eterul,

Lasă-ne, lasă pământul,

Lasă-ţi mantia de nefericire,

Schimbă universul!

Zboară, zboară, surioară,

Zboară îngerul meu, durerea mea,

Părăseşte-ţi trupul şi lasă-ne

Pentru ca suferinţa ta să înceteze în sfârşit.

Du-te pe celălalt ţărm,

Cel al florilor şi al zâmbetelor,

Cel pe care ţi l-ai dorit atâta

Când erai copil.

Zboară, zboară, dragostea mea,

De vreme ce a noastră e atât de grea,

De vreme ce nimic nu te alină,

Zboară în ultima ta călătorie,

Lasă-ţi orele epuizate,

Zboară, tu n-ai zburat,

Devino suflu, fii porumbel

Ca să zbori.

Zboară, zboară mica mea flacără,

Zboară îngerul meu, sufletul meu,

Lasă-ţi pielea ta de nefericire,

Du-te să regăseşti lumina!