Volar [Slovak translation]

Povedz mi, dievčatko moje

Ak si môj domov

Prečo moje kroky otáľajú

A niekedy sa nevedia vrátiť

Povedz mi, dievčatko

Ak si mojím zrkadlom

Prečo niekedy môj odraz

Z neho nevykúka a ukrýva sa

Budú to snáď moje piesne

Čo hovoria o mojich ranách?

Alebo snáď môj hlas

Čo chodí po špičkách?

Bude to tvoj tajomný pohľad

Čo zvádza tvojho majiteľa

Bude to našim spoločným príbehom

Ktorý letí za rovnakým snom

Lietať, lietať

Stúpať a klesať s tebou

Lietať si bez krídel

Lietať, lietať

Stúpať a klesať s tebou

Lietať si bez krídel

Som otrokom tvojho tieňa

Nábrežím tvojich úst

Tvoja bolesť i tvoj liek

Ten, kto ťa špehuje za záclonou

Leť, Macaco!

Som nebezpečnou visutou hrazdou

Ľútosťou a vierou

Terčom, do ktorého netrafili

Bludiskom bez steny

Dám ti mesiac

Ponorím sa do tvojej lagúny

Nájdem liek

Čo mi prinavráti šťastie

Možnosť lietať s tebou

Lietať, lietať

Stúpať a klesať s tebou

Lietať si bez krídel

Lietať, lietať

Stúpať a klesať s tebou

Lietať si bez krídel

Len ja sa môžem zachrániť

Vyliečiť si rany

Hoc sa aj zmenia ročné obdobia, hoci sa zmenia plány

Ale nikdy nie cieľ lietať spoločne

Lietať, lietať

Stúpať a klesať s tebou

Lietať si bez krídel

Lietať, lietať

Stúpať a klesať s tebou

Lietať si bez krídel

Lietať, lietať

Stúpať a klesať s tebou

Lietať si bez krídel