Voilà [Greek translation]

Ορίστε, κοιτάζω τους άλλους,

όμως δε βλέπω τίποτα μέσα τους,

Έτσι είναι.

Ορίστε, πάω με τους άλλους,

Πάει χειρότερα αντί καλύτερα,

Έτσι είναι.

Και εσύ, πως τα πας;

Είσαι χαρούμενος με όλα;

Είμαι εδω, ακριβός μπροστά σου, πάντα η ίδια

Αχ, γιατί εξακολουθώ εσένα να αγαπώ,

να αγαπώ, να αγαπώ, να αγαπώ;

Εκεί είσαι, ακριβός μπροστά μου, πάντα ο ίδιος.

Αχ, γιατί δεν μπορώ να σου πω:

"Σ'αγαπώ, σ'αγαπώ, σ'αγαπώ."

Ορίστε, επιστρέφω στους άλλους,

που με αγαπάνε και δεν τους αγαπώ.

Έτσι είναι.

Και εσύ, επιστρέφεις σε εκείνη την άλλη,

την αγαπας, ή τουλάχιστον έτσι πιστευεις,

Έτσι είναι.

Ορίστε: δεν έχουμε τίποτα να πουμε ο ένας του άλλου

Είμαι εδώ, ακριβός μπροστά σου, πάντα η ίδια

Το βλέπεις, εσένα εξακολουθώ να αγαπώ,

να αγαπώ, να αγαπώ, να αγαπώ.

Φεύγεις και τίποτα δεν έχει σημασία πια.

Αχ, γιατί δεν μπορώ να φωνάξω:

"Σ'αγαπώ, σ'αγαπώ, σ'αγαπώ."