Voices Of The Dead [German translation]

Ältester Traum in einem Traum

Kalt doch süß und verlockend

Als ich diese Augen blicke, die schon lange fort sind

Und es fühlt sich an, als wärst du noch immer ein Teil

Dieser ruhelosen Welt

Von jenseits greifst du nach meiner Hand

Komm näher folge mit

Bist du willens, den Preis zu zahlen

Um zu sehen, was die Zukunft bringen wird

Hier an dem Ort, wo die Schwachen stark werden

Und die Geringsten der Welt* Könige werden

Alle sind in Euphorie verloren

Kein Scheitern oder irdische Krankheit

Ruhmvoll und stolz, steht der Bettler nun gekrönt

Der einst ein Leben auf den Knien führte

Heut Nacht hör ich dich flüstern

Tief im Innern meines Kopfs

Heut Nacht seh ich bekannte Gesichter

Stimmen der Toten rufen mich

Ist dir der Hass und die Gier bewusst

Die von immer von dir abfiele

Glaubst du, dass diese sterbliche Hülle**

Der einzige Weg ist, den du wählen kannst

Erinnerungen ans Leben

Erinnerungen an den Tod

Hier ist es alles das gleiche

Also los komm herüber zur anderen Seite

Und lass dieses Leben des Schmerzes los

Heut Nacht hör ich dich flüstern

Tief im Innern meines Kopfs

Heut Nacht seh ich bekannte Gesichter

Stimmen der Toten rufen mich

Also, mein Freund, verlass mich jetzt nicht

Es gibt nichts, was ich hier vermissen würde

Lass mich mich jetzt dem Kreis anschließen und zeig mir wie man fliegt

Liebe und Hass, Lust und Freude

Ich habe es alles hier gesehen

Also führ mich hindurch und erleuchte meinen Weg

Umfange mich, während ich sterbe