Voi cânta pentru mileniul III [French translation]

Nu-i ușor să învingi mersul timpului,

Și în zbor să atingi gândul omului,

Suferim zi de zi pentru soarta lui,

Dar trăim orice-ar fi dat Pământului.

Îi sădim florile pentru sărbători,

Și îi ştim toamnele, bun și roditor,

Îi păstrăm drumul drept printre galaxii,

Repetăm înțelept verbul „a trăi”.

(refren)

Voi cânta pentru mileniul trei,

Vreau, vreau să-i las un semn din anii mei,

Un semn din care să afle-omenirea despre noi,

Tot ce în viață-am creat,

Tot ce doar vieții i-am dat!

Voi cânta pentru mileniul trei,

Vreau, vreau să-i las un semn din anii mei,

Nemuritor să-mi fie cuvântul îmi doresc,

Lumea să pot s-o-nfrățesc,

Pentru acest vis pământesc voi cânta!

Căutăm liniștea Universului,

Dar îi dăm dragostea și Pământului…

Îi păstrăm drumul drept printre galaxii,

Repetăm înțelept verbul „a trăi”.

(refren)