Voglio vederti danzare [Spanish translation]

Quiero verte bailar

como las gitanas del desierto

con candelabros en la cabeza

o como las balinesas en los días de fiesta

Quiero verte bailar

como los derviches giróvagos

que giran sobre la espina dorsal

o al son del sitar del katakali

Y gira todo en torno a la habitación

mientras se baila, baila

y gira toda la habitación

mientras se baila

Y Radio Tirana transmite

músicas balcánicas, mientras

bailarines búlgaros

descalzos sobre las brasas

En Irlanda del Norte

en las salas de fiesta veraniegas

parejas de ancianos que bailan

al ritmo del compás de 7x8

Gira todo en torno a la habitación

mientras se baila, baila

y gira toda la habitación

mientras se baila

En los ritmos obsesivos la clave de los ritmos tribales

reinos de chamanes

y músicos gitanos rebeldes

En la llanura padana

en las salas de fiesta veraniegas

parejas de ancianos que bailan

viejos valses vieneses