Voglio vederti danzare [Serbian translation]

Želim da te vidim kako igraš

poput pustinjskih ciganki

sa svećnjacima na glavi

Ili kao Balinežani dok traju festivalski dani

Želim da te vidim kako igraš

kao vrtlog-derviši

koji se okreću na kičmi

ili uz zvuke katakhalskih narukvica

I vrti se sve, čitava soba

dok se igra, igra, igra

i vrti se sve, čitava soba

dok se igra.

I Radio Tirana emituje

balkansku muziku,

a bugarski plesači su

bosonogi po užarenom ognjištu

Na severu Irske

na letnjim podijumima

parovi starih plešu

u ritmu od sedam oktava.

Vrti se sve i čitava soba

dok se igra, igra, igra

Vrti se sve i čitava soba

dok se igra.

U opsesivnim ritmovima, ključu plemenskih rituala

kraljevstva Šamana

I svirači su buntovni cigani

U Donjoj Saksoniji

na letnjim podijumima

stari parovi plešu

stari Bečki valcer.