Voglio solo il tuo sorriso [Greek translation]

Αυτή του μιλούσε αλλά με το βλέμμα προς τα κάτω. Αυτός την κοιτούσε χωρίς πια να απαντά

Κι εκείνα τα τριαντάφυλλα που κρατούσε κρυμμένα πίσω από την πλάτη της έδειξε

Αυτή δεν ήξερε τι να πει

Αυτός της ζήτησε να τον κοιτάξει και είπε

Πες μου ότι εγώ δεν θα πεθάνω

Και θα ζω ανεξάρτητα μέσα σου

Αγάπη μου να ξέρεις ότι δεν θα σε σταματήσω

Και θα δοκιμάσω να σ'αγαπώ για όσο θα είμαι μακριά γιατί σ'αγάπησα στ'αλήθεια

Και θέλω μόνο το χαμόγελο σου

Αυτή τον αγκάλιαζε όπως συμβαίνει στις ταινίες

Αυτός δεν καταλάβαινε αλλά ίσως να ήταν καλύτερα έτσι

Και εκείνα τα κρυμμένα δάκρυα

Από το σκοτάδι και από τις σκιές του έδειξε

Γύρισαν να κοιταχτούν καταπρόσωπα

Και με την γλυκύτητα του αυτός της μίλησε

Πες μου ότι εγώ δεν θα πεθάνω

Και θα ζω ανεξάρτητα μέσα σου

Αγάπη μου να ξέρεις ότι δεν θα σε σταματήσω

Και θα δοκιμάσω να σ'αγαπώ για όσο θα είμαι μακριά. Αγάπη μου πες μου ότι εγώ δεν θα πεθάνω

Και θα ζω ανεξάρτητα μέσα σου

Γιατί σ'αγάπησα στ'αλήθεια

Και θέλω μόνο το χαμόγελο σου