Водограй [Vodogray] [Portuguese translation]

Corre a água, corre veloz

Para que rumo, porém, não se sabe

Entre montanhas deste vasto mundo

Corre e não mais volta

Entraremos na água límpida

Ao lado da cascata

E candidamente a ela pediremos

Para que cante para nós

Oh cascata, cante para nós, cante

Não deixes a tua dança alegre parar

Por tua bela canção a plena voz

O que quiseres, cascata, podes pedir

Cada primavera te dará as cordas musicais

E o outono iluminado dará a elas o som

E então com tuas cordas poremo-nos a cantar

E que com elas transbordem risadas de alegria

Veja como sobre a pedra cinzenta

Resvala a água cintilante

Faça para mim dessas gotas

Um colar de estrelas

Melhor será eu colhê-las da nascente

Farei delas cimbalos

Para que elas, ó menina querida,

Formosamente toquem para ti