À Voce Rivolta [Italian translation]

Il Golu1ci racconta

le ore, come gocce

d’eternità.

Il libeccio accarezza

le ore bambine

della libertà,

il sole indora

le cime lassù

e il mio canto

ti chiama ancora.

O terra corsa,

i miei tormenti,

o terra corsa,

dimmi se li senti.

Sono montanari,

uomini qui radicati;

da altri luoghi

sono scacciati

ma stanno qui,

sono tuoi figli

e anche di più.

Quando è il momento

rispondi anche tu,

Popolo Corso,

per l’ultima volta

digli che tu sei

il canto a piena voce.

1. Il Golu (Golo) è un fiume della Corsica nord-orientale.