Вместе мы [Vmeste my] [Lithuanian translation]

Saldumą šiltų kalbų, švelnumą meilių nakčių

Dovanoji nuoširdžiai tu tik man vienai

Aš vertinu kiekvieną valandą, kuomet pasaulis gyvena mums

Visada mes susieti su tavim likimu.

Daug reiški man, gyvenime mano, meile mano

Apie tave tik visos mintys mano

Savo širdį atiduodu, todėl kad myliu

O tu, taip pat, kaip savą, ją saugok.

Aš su tavimi kaip rojuje

Dėl tavęs kvėpuoju, dėl tavęs dainuoju

Du likimai į vieną susijungė

Mazgais tvirtais susipynė.

Kartoju vėl ir vėl -

Tu mano meilė, aš tavo meilė

Čia paslaptys nereikalingos

Laimė tame, jog mes kartu.

Beprotiškas pasaulis sustatė sienas

Nežinomi du šioje valdyboje

Aš čia netikėčiau jausmu šviesesniu nei šviesa

Tai daugiau nei gyvenimas, tau aukščiau dangaus.

Tiktai čia ir dabar mes ne amžini

Nesvarbu, metai ar valanda, lekiame priešpriešais

Jeigu mes ne susidaužysime, reiškia, pakilsime

Ir jau ne sudegsim šiame kelyje.

Kas mes vienas kitam? Ritmai kvėpavimo

Tiktai tau vienai sapnuosiuos naktimis.

Kas mes vienas kitam? Žvaigždžių pašvaistė

Ir nebaisūs mums jokie atstumai.

Aš su tavimi kaip rojuje

Dėl tavęs kvėpuoju, dėl tavęs dainuoju

Du likimai į vieną susijungė

Mazgais tvirtais susipynė.

Kartoju vėl ir vėl -

Tu mano meilė, aš tavo meilė

Čia paslaptys nereikalingos

Laimė tame, jog mes kartu.

Tai aplinkui galva, tai chemija žodžių

Tai švelnumas, užsimenantis apie meilę amžiams

Tai srovė, nemirkčiok - nubaidysii svajonę

Ji pernelyg trapi.

Blykčioja jutikliai jausmų, aš skrendu virš žemės

Euforija, kaip impulsas, tarp manęs ir tavęs

Tai seniai jau daugiau nei meilė

Tai kaip skrydis metro tuneliu.

Kas mes vienas kitam? Ritmai kvėpavimo

Tiktai tau vienai sapnuosiuos naktimis.

Kas mes vienas kitam? Žvaigždžių pašvaistė

Ir nebaisūs mums jokie atstumai.

Aš su tavimi kaip rojuje

Dėl tavęs kvėpuoju, dėl tavęs dainuoju

Du likimai į vieną susijungė

Mazgais tvirtais susipynė.

Kartoju vėl ir vėl -

Tu mano meilė, aš tavo meilė

Čia paslaptys nereikalingos

Laimė tame, jog mes kartu.

Aš su tavimi kaip rojuje

Dėl tavęs kvėpuoju, dėl tavęs dainuoju

Du likimai į vieną susijungė

Mazgais tvirtais susipynė.

Kartoju vėl ir vėl -

Tu mano meilė, aš tavo meilė

Čia paslaptys nereikalingos

Laimė tame, jog mes kartu.