Vivre ma peine [Spanish translation]

El silencio y la fuga

de todos los parásitos

faltos de coraje.

De este relato abstracto,

que sin embargo le gustaba,

desea las páginas.

Asegurándose de hundir

en un vaso de agua salada

los navíos en travesía.

Yo, yo prefiero vivir mi pena,

pisar velas inciertas,

mantenerme orgulloso frente a la tempestad

a riesgo de perder la cabeza.

La envidia es vil,

pone al corazón en exilio

de aquel que la trae.

Sabe cambiar los roles

invierte los polos,

enseña lo fuerte que es.

Se asegura de cerrar,

de cerrar con llave,

la más bella de las puertas.

Yo, yo prefiero vivir mi pena,

pisar velas inciertas,

mantenerme orgulloso frente a la tempestad

a riesgo de perder la cabeza.

Yo, yo prefiero vivir mi pena,

pisar velas inciertas,

mantenerme orgulloso frente a la tempestad

a riesgo de perder la cabeza.