Vivir sin ti no puedo [Russian translation]

Если я – ночь, то ты – холод.

Если я – жизнь, то ты – тоска.

Если я – слезы, ты – смех.

Если я – удар, ты – сама нежность.

Я – лекарство, а ты – яд,

Что через кровь захватывает

Все мое тело.

Если я – свет,

То ты – темнота.

Если я – спокойствие,

То ты – ссора.

Если я – мир, ты – война.

Если я – кот,

Ты оборачиваешься собакой.

Ты причиняешь мне боль,

А я тебя отталкиваю.

Но я заканчиваю… желаю того,

Или нет, в любом случае,

Все в твоей власти.

Ведь я уже жить не могу без тебя,

Без тебя жить не могу.

Хочу уйти от тебя,

И снова возвращаюсь к тебе.

Ведь я уже жить не могу без тебя,

Без тебя жить не могу.

Ты – сила, заставляющая

Меня чувствовать.

Ведь я уже жить не могу без тебя,

Без тебя жить не могу.

И вдруг…

Если меня мучает жажда,

Ты превратишься в вино.

Если я замерз – меня укроешь.

Если я хочу спать,

Ты станешь постелью.

Если я голоден,

Ты будешь яблоком.

Если я – вопрос, ты – мой ответ.

Та дверь,

Что, несмотря ни на что,

Всегда открыта.

И чем больше ненавижу тебя,

Тем больше люблю.

И наношу тебе вред,

И тотчас раскаиваюсь.

И покидаю тебя,

И тебя же оберегаю.

И снова придумываю тебя

В своих мыслях.

И даже если ты меня обидишь,

Если ты уйдешь,

Это только до тех пор,

Пока ты не вернешься,

До встречи с тобой…

Ведь я уже жить не могу без тебя,

Без тебя жить не могу.

Хочу уйти от тебя,

И снова возвращаюсь к тебе.

Ведь я уже жить не могу без тебя,

Без тебя жить не могу.

Ты – сила, заставляющая

Меня чувствовать.

Ведь я уже жить не могу без тебя,

Без тебя жить не могу.

Ведь я уже жить не могу без тебя,

Без тебя жить не могу.

Хочу уйти от тебя,

И снова возвращаюсь к тебе.

Ведь я уже жить не могу без тебя,

Без тебя жить не могу.

Ты – сила, заставляющая

Меня чувствовать.

Ведь я уже жить не могу без тебя,

Без тебя жить не могу.