Viviré [Portuguese translation]

Essa rua é o lugar de que eu sinto falta

E esse céu esplêndido é meu teto

Eu posso sair voando, como um anjo

E eu jogaria junto a ele sobre a lua

Essa rua de favelas e de humildade

Onde a mais completa pobreza vive

É a escola das crianças como eu

A professora de suas fomes e de suas dores

Eu viverei

Essa vida impossível

É querer queimar o mar com o Sol

É como um mundo inabitável, um filme ruim

Que eu esqueço algum dia

Essa rua de tristeza e de escassez

Não se veem as mães de contos de fadas

Mas posso ver o deus da cidade

Pois ele é quem me dará a liberdade

Eu viverei

Esse jogo para perder

Fugir da prisão dos 'nãos'

Cheirar uma cola para voar

É se soltar e acreditar que assim se consegue viver

Mas eu procuro essa fé que não tenho dentro de mim mesma

E em meu coração o amor renascerá

Eu viverei, mesmo que seja difícil aqui

É gritar aos céus 'Kyrie eleison1'

Mas se eu vejo que eu não tive um milagre

Eu nunca me renderei, eu vou romper minhas correntes

Eu viverei

(Eu sei que é impossível viver)

Você terá piedade de mim, kyrie eleison1'

Senhor, eu descobrirei esse caminho

Eu andarei nele junto a você

E viverei...

Eu viverei

1. a. b. Senhor, tende piedade