Vivir es otra cosa [English translation]

Hoy embotellan el aire y las manzanas,

Hacen recuerdos con pedazos de algodón.

Hoy te fabrican elefantes de bolsillo,

Vidas de plástico y cielos de neón.

Hoy etiquetan las nubes y las flores

Y eligen siempre la estrella de papel.

Hoy hasta el sueño te revisan los doctores

Y es una fábrica la tierra de babel.

Vivir es otra cosa, vos lo sabés.

Como el amor, como el pan, todo hecho a mano.

Hermano, vos lo sabés.

Hoy etiquetan mariposas y canciones,

Regalan dioses muy flamantes sin ayer.

Si uno habla de ese mundo de emociones,

Ellos escuchan la manera de vender.

Hoy embotellan el aire y las manzanas,

Hacen recuerdos con pedazos de algodón.

Hoy te fabrican elefantes de bolsillo,

Vidas de plástico y cielos de neón.

Vivir es otra cosa, vos lo sabés.

Como el amor, como el pan, todo hecho a mano.

Hermano, vos lo sabés.