current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Vivir [Catalan translation]
Vivir [Catalan translation]
turnover time:2024-11-07 11:52:45
Vivir [Catalan translation]

Saps, fa temps que no parlem

tinc tantes coses que explicar-te

ha passat quelcom important

he posat el comptador a zero.

[Rozalén]

Saps, va ser com una onada gegant

va arrasar-ho tot i em va deixar nua davant el mar.

[Estopa]

Però saps, sé molt bé què és viure

no hi ha temps per odiar ningú

Ara sé riure.

[Rozalén & Estopa]

Potser havia de passar

no és just, però només així s'aprèn a a valorar.

I si m'aixeco i miro al cel

dóno les gràcies i el meu temps el dedico a qui jo vull

Allò que no m'aporti, lluny

Si algú deté els meus peus

aprendria a volar.

Y si ho miro tot com un nen

els colors són intensos

Jo sortiré d'aquí sí ho crec així

quan em mirin sabran que em toca ser feliç.

[Rozalén]

Saps, he passat molta por

aquesta bestiola és un abisme que em cansa el cos

se'm trenca l'ànima i a plorar.

[Estopa]

Però saps, he après tant, tant

aquesta vida em va oferir una nova oportunitat.

[Rozalén]

I ara saps, sé bé què és viure

no hi ha temps per odiar ningú

Ara sé riure.

[Rozalén & Estopa]

Potser havia de passar

no és just, però només així s'aprèn a valorar.

I si m'aixeco i miro al cel

dóno les gràcies i el meu temps el dedico a qui jo vull

Allò que no m'aporti, lluny

Si algú deté els meus peus

aprendria a volar.

Y si ho miro tot com un nen

els colors són intensos

Jo sortiré d'aquí sí ho crec així

quan em mirin sabran que em toca ser feliç.

Em toca ser feliç

Ara sóc feliç

Perquè sé bé què és viure

Ara sí que sí.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by