Vivendo por viver [Catalan translation]

Vaig vivint sense motiu, així,

per viure.

Els meus valors tan confusos, reprimits

per tu.

Volto sense sentit pels carrer

sense saber on anar

i viure ja no significa res,

fins i tot me n'he oblidat.

Torno a casa on miro

d'amagar-me

de les persones que creuen poder

resoldre els meus problemes,

però m'entesto en mantenir la teva presència

inclús sense que ho sàpigues.

Encara espero cada dia el teu retorn,

només si vols.

Els records

arriben sempre en nits tan buides

i es barregen tant amb el meu cap

que quan agafo el son el dia ja ha nascut.

La distancia

em treu mica en mica l'esperança

de tenir-te amb mi novament,

de reviure aquell nostre gran amor.

Tants plans, somnis fets miques

per tu.

D'estupideses, tant d'amor malbaratat

per nosaltres.

En soledat m'aferro a qualsevol cosa

que encara resti d'aquest amor

per sentit la teva presència novament,

sigui com sigui.

Els records

arriben sempre en nits tan buides

i es barregen tant amb el meu cap

que quan agafo el son el dia ja ha nascut.

La distancia

em treu mica en mica l'esperança

de tenir-te amb mi novament,

de reviure aquell nostre gran amor. (x2)

Els records,

la distancia.

Els records,

la distancia.